English translation for "phoumi nosavan"

phoumi nosavan

Example Sentences:

	1.	This civic association of young Laotians, anti-communist and renovator, was led by the army strongman, the general Phoumi Nosavan. Ce groupement civique de jeunes Laotiens, anti-communiste et rénovateur, est dirigé par l'homme fort du régime, le général Phoumi Nosavan.
	2.	Phoumi Nosavan, who had much closer CIA relations, took refuge in his base in Savannakhet, in southern Laos. Phoumi Nosavan, qui entretenait des relations plus proches avec la CIA, se réfugia dans sa base de Savannakhet, dans le sud du Laos.
	3.	Occupied with his ministerial responsibilities in Vientiane, he entrusted the command to his cousin and brother-in-law, the young lieutenant Phoumi Nosavan. Pris par ses obligations ministérielles à Vientiane, il confie le commandement à son cousin et beau-frère, le tout jeune lieutenant Phoumi Nosavan.
	4.	Thao Bouaphet and Nang Phokham went to live in Thailand with their families in 1965, following their uncle, the general Phoumi Nosavan. Thao Bouaphet et Nang Phokham partiront vivre en Thaïlande avec leur famille en 1965, dans le sillage de leur oncle, le général Phoumi Nosavan.
	5.	Starting from 1959 and during six years, with the financial support of the CIA, the general Phoumi Nosavan became the dominant figure in the Laotian political life. À partir de 1959 et pendant six années durant, grâce au soutien financier et militaire de la CIA, le général Phoumi Nosavan devient la figure dominante de la vie politique laotienne.
	6.	From now on, a gap deepened between the Sananikone and Voravong families – conducted now by the General Phoumi Nosavan (ນາຍພົນ ພູມີ ໝໍ່ສະຫວັນ) – the Lao National Army's new chief of staff. Désormais, un fossé profond s'est creusé entre les familles Sananikone et Voravong, menée maintenant par le général Phoumi Nosavan (ນາຍພົນ ພູມີ ໝໍ່ສະຫວັນ), le nouveau chef d'état-major de l'Armée nationale lao,.
	7.	When the general Phoumi Nosavan died in Bangkok in 1985, since the time-limit for conservation by the Department of Fine Arts was thirty years, questions arose regarding the statue of Kou Voravong. En 1985, au décès du général Phoumi Nosavan à Bangkok, se pose la question du devenir de la statue de Kou Voravong, d'autant plus que le délai de conservation par le département des Beaux-Arts est limité à trente ans.
	8.	Despite the failure of the "Pacification of Southern Laos Mission" which has nearly cost his political career, Kou Voravong renewed his confidence in Phoumi Nosavan who would pursue his military career until becoming the Lao National Army's chief of staff, in 1955. Malgré l'échec de la « Mission de Pacification du Sud-Laos » qui a failli coûter sa carrière politique, Kou Voravong renouvelle sa confiance à Phoumi Nosavan qui poursuivra sa carrière militaire jusqu'à devenir chef d'état-major de l'Armée nationale lao en 1955.
	9.	At the end of January 1965, after several "disobediences" to the American military advisory, and following a coup against his government, whose instigator was General Kouprasith Abhay, Phoumi Nosavan was forced to go into exile in Thailand with his followers and relatives. Fin janvier 1965, après plusieurs « désobéissances » au conseiller militaire américain, et à la suite de coup d'État contre son gouvernement, dont l'instigateur est le Général Kouprasith Abhay (en), Phoumi Nosavan est contraint de s'exiler en Thaïlande avec ses fidèles et ses proches.

Similar Words：

"photoélectriquement" English translation, "photu" English translation, "photuris" English translation, "phou bia" English translation, "phoui sananikone" English translation, "phoumi vongvichit" English translation, "phox" English translation, "phox (logiciel)" English translation, "phoxichilidiidae" English translation